Archivio Eventi

Gemellaggio Murlo Giberville 20 anni insieme. Jumelage Murlo Giberville 20 ans ensemble.

locandina-gemellaggio-corretta
Categoria
Cultura | Culture
Dates

8 Marzo 2025 18:30 - 20:30

Luogo
Palazzina del Museo di Murlo - Piazza delle Carceri, Vescovado, Murlo, Siena
Toscana, Italia
Email
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Il gemellaggio tra Murlo, e Giberville, ha raggiunto un traguardo significativo: il ventennale della loro unione. Questo legame, formalizzato nel maggio 2007 con la sottoscrizione dell'atto ufficiale a Giberville, è stato celebrato con entusiasmo e partecipazione da entrambe le comunità.

Nel corso di questi vent'anni, numerose iniziative hanno rafforzato il legame tra le due città. Scambi culturali, visite reciproche e progetti condivisi hanno permesso ai cittadini di Murlo e Giberville di conoscersi meglio, promuovendo valori di amicizia e cooperazione internazionale, il tutto nello spirito europeista che ci accomuna.

Un esempio significativo è stato lo scambio culturale che ha visto i ragazzi di Giberville ospiti a Murlo per una settimana, sottolineando l'importanza delle nuove generazioni nel mantenere vivo questo legame di appartenenza all'Europa.

Per celebrare questo importante anniversario, la Proloco di Murlo, ha invita la cittadinanza a partecipare a un evento speciale l'8 marzo, presso la Palazzina del Museo di Murlo durante il quale è previsto un collegamento in videochiamata con il Comité de Jumelage di Giberville. Verrà offerto un piccolo rinfresco con prodotti francesi. Prenotazione obbligatoria Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Questa iniziativa sottolinea la volontà di entrambe le comunità di continuare a coltivare e rafforzare il loro legame, guardando con entusiasmo ai futuri progetti condivisi. 

 

Le jumelage entre Murlo et Giberville a franchi une étape importante : le vingtième anniversaire de leur union. Ce lien, officialisé en mai 2007 par la signature de l'acte officiel à Giberville, a été célébré avec enthousiasme et participation par les deux communautés.

Au cours de ces vingt années, de nombreuses initiatives ont renforcé le lien entre les deux villes. Les échanges culturels, les visites mutuelles et les projets partagés ont permis aux citoyens de Murlo et de Giberville de mieux se connaître, promouvant des valeurs d'amitié et de coopération internationale, le tout dans l'esprit européen qui nous unit.

Un exemple significatif a été l’échange culturel qui a vu les jeunes de Giberville être accueillis à Murlo pendant une semaine, soulignant l’importance des nouvelles générations pour maintenir vivant ce lien d’appartenance à l’Europe.

Pour célébrer cet important anniversaire, le Proloco de Murlo a invité les citoyens à participer à un événement spécial le 8 mars, à la Palazzina del Museo de Murlo au cours duquel un appel vidéo avec le Comité de Jumelage de Giberville est prévu. Un petit rafraîchissement avec des produits français sera proposé. Réservation obligatoire Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Cette initiative souligne la volonté des deux communautés de continuer à cultiver et à renforcer leur lien, en envisageant avec enthousiasme de futurs projets communs.

 
 

Altre date

  • 8 Marzo 2025 18:30 - 20:30
Image
Ufficio informazioni turistiche

c/o l'Antiquarium di Poggio Civitate-Piazza della Cattedrale- Castello di Murlo
Telefono 0577-814099 
E-mail: turismo@comune.murlo.siena.it

Image
Murlo è Bandiera Arancione

Il Comune di Murlo è stato insignito nell'anno 2004 della Bandiera Arancione, marchio di qualità turistico-ambientale per l'entroterra del T.C.I. (Touring Club Italiano).